I’m in the same situation as you- I have a Synology NAS and I want to set up some sort of streaming for my old home movies. I would like to be able to view on mobile and at home. Is Emby possibly a better option than JellyFin for that scenario? I wasn’t even aware of them.